首页 | 新闻 | 人物 | 特许宝典 | 加盟指南 | 连锁学院 | 项目 | 培训 | 展会 | 招聘 | 商铺 | 数据 | 海外 | 博客 | 论坛 餐饮 服装 | 超商便利 | 酒店 | 更多
  当前位置首页>>特许宝典>>政策法规
  

美国FTC特许经营条例(英文)


日期:2006-12-1 19:57:24     来源:      作者:  
 

    (16) A statement disclosing, with respect to the franchisor and as to the particular named business being offered:

    (i) The total number of franchises operating at the end of the preceding fiscal year;

    (ii) The total number of company-owned outlets operating at the end of the preceding fiscal year;

    (iii) The names, addresses, and telephone numbers of (A) The 10 franchised outlets of the named franchise business nearest the prospective franchisee’s intended location; or (B) all franchisees of the franchisor, or (C) all franchisees of the franchisor in the State in which the prospective franchisee lives or where the proposed franchise is to be located, Provided, however, That there are more than 10 such franchisees. If the number of franchisees to be disclosed pursuant to paragraph (a)(16)(iii) (B) or (C) of this section exceeds 50, such listing may be made in a separate document delivered to the prospective franchisee with the prospectus if the existence of such separate document is disclosed in the prospectus;

    (iv) The number of franchises voluntarily terminated or not renewed by franchisees within, or at the conclusion of, the term of the franchise agreement, during the preceding fiscal year;

    (v) The number of franchises reacquired by purchase by the franchisor during the term of the franchise agreement, and upon the conclusion of the term of the franchise agreement, during the preceding fiscal year;

    (vi) The number of franchises otherwise reacquired by the franchisor during the term of the franchise agreement, and upon the conclusion of the term of the franchise agreement, during the preceding fiscal year;
   
    (vii) The number of franchises for which the franchisor refused renewal of the franchise agreement or other agreements relating to the franchise during the preceding fiscal year; and

    (viii) The number of franchises that were canceled or terminated by the franchisor during the term of the franchise agreement, and upon conclusion of the term of the franchise agreement, during the preceding fiscal year.

    With respect to the disclosures required by paragraphs (a)(16) (v), (vi), (vii), and (viii) of this section, the disclosure statement shall also include a general categorization of the reasons for such reacquisitions, refusals to renew or terminations, and the number falling within each such category, including but not limited to the following: failure to comply with quality control standards, failure to make sufficient sales, and other breaches of contract.

    (17)(i) If site selection or approval thereof by the franchisor is involved in the franchise relationship, a statement disclosing the range of time that has elapsed between signing of franchise agreements or other agreements relating to the franchise and site selection, for agreements entered into during the preceding fiscal year; and

    (ii) If operating franchise outlets are to be provided by the franchisor, a statement disclosing the range of time that has elapsed between the signing of franchise agreements or other agreements relating to the franchise and the commencement of the franchisee’s business, for agreements entered into during the preceding fiscal year.

    With respect to the disclosures required by paragraphs (a)(17) (i) and (ii) of this section, a franchisor may at its option also provide a distribution chart using meaningful classifications with respect to such ranges of time.

    (18) If the franchisor offers an initial training program or informs the prospective franchisee that it intends to provide such person with initial training, a statement disclosing:

    (i) The type and nature of such training;

    (ii) The minimum amount, if any, of training that will be provided to a franchisee; and

    (iii) The cost, if any, to be borne by the franchisee for the training to be provided, or for obtaining such training.

    (19) If the name of a public figure is used in connection with a recommendation to purchase a franchise, or as a part of the name of the franchise operation, or if the public figure is stated to be involved with the management of the franchisor, a statement disclosing:

    (i) The nature and extent of the public figure’s involvement and obligations to the franchisor, including but not limited to the promotional assistance the public figure will provide to the franchisor and to the franchisee;

    (ii) The total investment of the public figure in the franchise operation; and

    (iii) The amount of any fee or fees the franchisee will be obligated to pay for such involvement or assistance provided by the public figure.

    (20)(i) A balance sheet (statement of financial position) for the franchisor for the most recent fiscal year, and an income statement (statement of results of operations) and statement of changes in financial position for the franchisor for the most recent 3 fiscal years. Such statements are required to have been examined in accordance with generally accepted auditing standards by an independent certified or licensed public accountant.

    Provided, however, That where a franchisor is a subsidiary of another corporation which is permitted under generally accepted accounting principles to prepare financial statements on a consolidated or combined statement basis, the above information may be submitted for the parent if (A) the corresponding unaudited financial statements of the franchisor are also provided, and (B) the parent absolutely and irrevocably has agreed to guarantee all obligations of the subsidiary;

    (ii) Unaudited statements shall be used only to the extent that audited statements have not been made, and provided that such statements are accompanied by a clear and conspicuous disclosure that they are unaudited. Statements shall be prepared on an audited basis as soon as practicable, but, at a minimum, financial statements for the first full fiscal year following the date on which the franchisor must first comply with this part shall contain a balance sheet opinion prepared by an independent certified or licensed public accountant, and financial statements for the following fiscal year shall be fully audited.

    (21) All of the foregoing information in paragraphs (a) (1) through (20) of this section shall be contained in a single disclosure statement or prospectus, which shall not contain any materials or information other than that required by this part or by State law not preempted by this part. This does not preclude franchisors or franchise brokers from giving other nondeceptive information orally, visually, or in separate literature so long as such information is not contradictory to the information in the disclosure statement required by paragraph (a) of this section. This disclosure statement shall carry a cover sheet distinctively and conspicuously showing the name of the franchisor, the date of issuance of the disclosure statement, and the following notice imprinted thereon in upper and lower case bold-face type of not less than 12 point size:

    Information for Prospective Franchisees Required by Federal Trade Commission

     * * * * *

    To protect you, we’ve required your franchisor to give you this information. We haven’t checked it, and don’t know if it’s correct. It should help you make up your mind. Study it carefully. While it includes some information about your contract, don’t rely on it alone to understand your contract. Read all of your contract carefully. Buying a franchise is a complicated investment. Take your time to decide. If possible, show your contract and this information to an advisor, like a lawyer or an accountant. If you find anything you think may be wrong or anything important that’s been left out, you should let us know about it. It may be against the law.

    There may also be laws on franchising in your state. Ask your state agencies about them.

    Federal Trade Commission,____ Washington, D.C.

    Provided, That the obligation to furnish such disclosure statement shall be deemed to have been met for both the franchisor and the franchise broker if either such party furnishes the prospective franchisee with such disclosure statement.

    (22) All information contained in the disclosure statement shall be current as of the close of the franchisor’s most recent fiscal year. After the close of each fiscal year, the franchisor shall be given a period not exceeding 90 days to prepare a revised disclosure statement and, following such 90 days, may distribute only the revised prospectus and no other. The franchisor shall, within a reasonable time after the close of each quarter of the fiscal year, prepare revisions to be attached to the disclosure statement to reflect any material change in the franchisor or relating to the franchise business of the franchisor, about which the franchisor or franchise broker, or any agent, representative, or employee thereof, knows or should know. Each prospective franchisee shall have in his or her possession, at the “time for making of disclosures,” the disclosure statement and quarterly revision for the period most recent to the “time for making of disclosures” and available at that time. Information which is required to be audited pursuant to paragraph (a)(20) of this section is not required to be audited for quarterly revisions, Provided, however, That the unaudited information be accompanied by a statement in immediate conjunction therewith that clearly and conspicuously discloses that such information has not been audited.

    (23) A table of contents shall be included within the disclosure statement.

    (24) The disclosure statement shall include a comment which either positively or negatively responds to each disclosure item required to be in the disclosure statement, by use of a statement which fully incorporates the information required by the item. Each disclosure item therein must be preceded by the appropriate heading, as set forth in Note 3 of this part.

    (b) To make any oral, written, or visual representation to a prospective franchisee which states a specific level of potential sales, income, gross or net profit for that prospective franchisee, or which states other facts which suggest such a specific level, unless:

    (1) At the time such representation is made, such representation is relevant to the geographic market in which the franchise is to be located;

    (2) At the time such representation is made, a reasonable basis exists for such representation and the franchisor has in its possession material which constitutes a reasonable basis for such representation, and such material is made available to any prospective franchisee and to the Commission or its staff upon reasonable demand.

    Provided, further, That in immediate conjunction with such representation, the franchisor shall disclose in a clear and conspicuous manner that such material is available to the prospective franchisee; and Provided, however, That no provision within paragraph (b) of this section shall be construed as requiring the disclosure to any prospective franchisee of the identity of any specific franchisee or of information reasonably likely to lead to the disclosure of such person’s identity; and Provided, further, That no additional representation as to a prospective franchisee’s potential sales, income, or profits may be made later than the “time for making of disclosures”;

    (3) Such representation is set forth in detail along with the material bases and assumptions therefor in a single legible written document whose text accurately, clearly and concisely discloses such information, and none other than that provided for by this part or by State law not preempted by this part. Each prospective franchisee to whom the representation is made shall be furnished with such document no later than the “time for making of disclosures”; Provided, however, That if the representation is made at or prior to a “personal meeting” and such meeting occurs before the “time for making of disclosures”, the document shall be furnished to the prospective franchisee to whom the representation is made at that “personal meeting”;

    (4) The following statement is clearly and conspicuously disclosed in the document described by paragraph (b)(3) of this section in immediate conjunction with such representation and in not less than twelve point upper and lower-case boldface type:

    CAUTION

    These figures are only estimates of what we think you may earn. There is no assurance you’ll do as well. If you rely upon our figures, you must accept the risk of not doing as well.

    (5) The following information is clearly and conspicuously disclosed in the document described by paragraph (b)(3) of this section in immediate conjunction with such representation:

    (i) The number and percentage of outlets of the named franchise business which are located in the geographic markets that form the basis for any such representation and which are known to the franchisor or franchise broker to have earned or made at least the same sales, income, or profits during a period of corresponding length in the immediate past as those potential sales, income, or profits represented; and

    (ii) The beginning and ending dates for the corresponding time period referred to by paragraph (b)(5)(i) of this section, Provided, however, That any franchisor without prior franchising experience as to the named franchise business so indicate such lack of experience in the document described in paragraph (b)(3) of this section.

    Except, That representations of the sales, income or profits of existing franchise outlets need not comply with paragraph (b) of this section.

    (c) To make any oral, written or visual representation to a prospective franchisee which states a specific level of sales, income, gross or net profits of existing outlets (whether franchised or company-owned) of the named franchise business, or which states other facts which suggest such a specific level, unless:

    (1) At the time such representation is made, such representation is relevant to the geographic market in which the franchise is to be located;

    (2) At the time such representation is made, a reasonable basis exists for such representation and the franchisor has in its possession material which constitutes a reasonable basis for such representation, and such material is made available to any prospective franchisee and to the Commission or its staff upon reasonable demand, Provided, however, That in immediate conjunction with such representation, the franchisor discloses in a clear and conspicuous manner that such material is available to the prospective franchisee; and Provided, further, That no provision within paragraph (c) of this section shall be construed as requiring the disclosure to any prospective franchisee of the identity of any specific franchisee or of information reasonably likely to lead to the disclosure of such person’s identity; and Provided, further, That no additional representation as to the sales, income, or gross or net profits of existing outlets (whether franchised or company-owned) of the named franchise business may be made later than the “time for making of disclosures”;

    (3) Such representation is set forth in detail along with the material bases and assumptions therefor in a single legible written document which accurately, clearly and concisely discloses such information, and none other than that provided for by this part or by State law not preempted by this part. Each prospective franchisee to whom the representation is made shall be furnished with such document no later than the “time for making of disclosures”, Provided, however, That if the representation is made at or prior to a “personal meeting” and such meeting occurs before the “time for making of disclosures,” the document shall be furnished to the prospective franchisee to whom the representation is made at that “personal meeting”;

    (4) The underlying data on which the representation is based have been prepared in accordance with generally accepted accounting principles;

    (5) The following statement is clearly and conspicuously disclosed in the document described by paragraph (c)(3) of this section in immediate conjunction with such representation, and in not less than twelve point upper and lower case boldface type:

    CAUTION

    Some outlets have [sold] [earned] this amount. There is no assurance you’ll do as well. If you rely upon our figures, you must accept the risk of not doing as well.

    (6) The following information is clearly and conspicuously disclosed in the document described by paragraph (c)(3) of this section in immediate conjunction with such representation:

    (i) The number and percentage of outlets of the named franchise business which are located in the geographic markets that form the basis for any such representation and which are known to the franchisor or franchise broker to have earned or made at least the same sales, income, or profits during a period of corresponding length in the immediate past as those sales, income, or profits represented; and

    (ii) The beginning and ending dates for the corresponding time period referred to by paragraph (c)(6)(i) of this section, Provided, however, That any franchisor without prior franchising experience as to the named franchise business so indicate such lack of experience in the document described in paragraph (c)(3) of this section.

    (d) To fail to provide the following information within the document(s) required by paragraphs (b)(3) and (c)(3) of this section whenever any representation is made to a prospective franchisee regarding its potential sales, income, or profits, or the sales, income, gross or net profits of existing outlets (whether franchised or company-owned) of the named franchise business:

    (1) A cover sheet distinctively and conspicuously showing the name of the franchisor, the date of issuance of the document and the following notice imprinted thereon in upper and lower case boldface type of not less than twelve point size:

    Information for Prospective Franchisees About Franchise [Sales] [Income] [Profit] Required by the Federal Trade Commission.

    To protect you, we’ve required the franchisor to give you this information. We haven’t checked it and don’t know if it’s correct. Study these facts and figures carefully. If possible, show them to someone who can advise you, like a lawyer or an accountant. Then take your time and think it over.

    If you find anything you think may be wrong or anything important that’s been left out, let us know about it. It may be against the law.

    There may also be laws on franchising in your State. Ask your State agencies about them.

    Federal Trade Commission,____ Washington, D.C.

 

本新闻共4页,当前在第2页  1  2  3  4  

搜索有关的文章
Google

  头条回顾
·五一小长假  餐饮业如何把控节日商机
·特许经营创业的3大要素
·哈尔滨快捷酒店:会是下只“爆烤鸭”?
·商业特许条例遭遇执行尴尬 备案工作量繁琐
·专家认为休闲快餐将成为中国餐饮经济发展重点
·连锁酒店业泡沫危机口水战
·经济型连锁酒店将进“战国时代”
·餐饮小投资如何做“大市场”
·郑州150家快捷酒店将洗牌 洗浴型酒店吃香
·华润万家东莞一加盟老板卷巨款走人 有两次前科
  最新评论
·五一小长假  餐饮业如何把控节日商机
·麦当劳与肯德基:谁是中国快餐霸主!
·行业“圈内人”披露餐饮业采购有哪些潜规则?
·家电连锁品牌战升级 两巨头斥重金提升形象
·家电连锁业规模最适化内生增长模式
·专家认为休闲快餐将成为中国餐饮经济发展重点
·经济型连锁酒店前景看好的七大理由
·价格或者整合 谁能拯救经济型酒店
·餐饮小投资如何做“大市场”
·抓住餐饮业的长尾
  相关新闻
连锁企业如不备案将遭罚
特许经营法规有待完善
特许经营要备案 否则最高罚10万
 北京市人力客运三轮车胡同游特许经营若干规定
商业特许经营条例明起实施 违规加盟罚50万
特许人不备案最高罚10万元
商业特许经营管理条例5月1日将施行 权威解读
浅谈特许经营立法与直销立法
餐饮加盟服装加盟等特许经营相关政策法律简介
文化部关于促进和规范音像制品连锁经营的通知

会员名称:
密码:匿名 ·注册·忘记密码?
评论内容:
(最多300个字符)
  查看评论
 
  人物访谈
·季琦:经济型酒店涨价会滞后于成本的上涨
·郑南雁:经济型酒店泡沫在单体店
·格林豪泰董事长徐曙光:直面酒店市场泡沫
·张近东放言:做不过国美苏宁白送黄光裕
·如家酒店连锁CEO 孙坚:员工、顾客都当上帝
·陈金良:老百姓叫好的“药价杀手”
·百胜中国事业部总裁:肯德基还做不了中式餐饮
·三大连锁掌门人的人性江湖
·王正伟:把连锁店建在农民家门口
·连锁品牌出击布局是连锁企业成功的杀手锏
  展会信息
·2008中国特许展在京召开
·2006年越南国际时装化妆品展览会
·2007年越南国际时装化妆品展览会 
·2007首届中国云南中小投资创业项目展示洽谈会
·第十四届广州国际酒店设备用品展览会
·2006FMCE中国(上海)国际专科医院及家庭医疗保健用品展
·莫斯科第三届克拉古斯国际家具博览会
·第26届法国巴黎国际建材及设备展会
·2007科隆国际办公家具及管理设施展
·第五届上海酒店设备用品展览会